Korte beschrijving/Annotatie

Persoonlijke getuigenis en hartverscheurend getuigenis van een journalist over de oorlog in de Gazastrook.

Tekst achterflap

‘Het is buitengewone verslaggeving van een journalist die vooral oog heeft voor het menselijke om hem heen.’ – Trouw

‘Al-Ajrami verbindt het grote, politieke verhaal met het persoonlijke.’ – NRC

‘Die soberheid past uitstekend bij het boek, tijdens een spervuur of bombardement is er geen tijd voor tierlan tijntjes, moet alles zo snel en zo correct mogelijk worden verteld. Dat maakt het boek krachtig, want je voelt de woede en de verslagenheid wel voortdurend onderhuids.’ – NRC

‘Maar wellicht is schrijvend verslag uitbrengen zijn mechanisme om met de gruwel om te gaan, en zo slaagt hij er wel in om een onwezenlijk groot verhaal op een menselijke manier te brengen. Dat maakt van dit dagboek erg knappe oorlogsjournalistiek.’ – NRC

‘Hij vertegenwoordigt met zijn boek een verscheidenheid aan Palestijnse verhalen. Die verdienen het om gelezen te worden, al is het maar om aan een groot publiek te getuigen wat er in Gaza gaande is.’ – het Parool

Bij zonsopgang op 13 oktober 2023, een week na de Hamas-aanval op Israël en het begin van de oorlog in de Gazastrook, doet de Palestijnse journalist Sami al-Ajrami de deur op slot van zijn huis in Jabalia, waar hij zijn hele leven heeft gewoond. Volgens de instructies van het Israëlische leger evacueert hij met zijn familie naar het zuiden.

Voor de Italiaanse krant La Repubblica begint Al-Ajrami aan een dagboek waarin hij verslag doet van het escalerende conflict en van de reis naar het zuiden van Gaza. Hij schrijft over de constante zoektocht naar een veilig onderkomen, naar voedsel en warmte, maar ook over het verdriet van alles achterlaten en de voortdurende angst voor de bombardementen. Deze dagelijkse verslagen vormen de basis voor dit boek.

De sleutels van het huis is een kroniek van een immense tragedie, van het dagelijks leven in de door bommen vernielde Gazastrook, maar ook een intiem portret van een familie die het drama van de oorlog aan den lijve ondervindt.

'NRC werkt sinds 2010 samen met Samin al-Arjami. Als geen ander brengt hij Gaza voor ons dichterbij. Lees zijn aangrijpende dagboek.' - Patricia Veldhuis, hoofdredacteur van NRC

‘De openingsscene van Ajrami’s boek De sleutels van het huis, dat nu in het Nederlands is verschenen, hakt erin, net als de rest.’ – Trouw Tijdgeest

Biografie

Sami al-Ajrami werkte jarenlang vanuit de Gazastrook voor verschillende kranten, waaronder NRC. Hij wist Gaza te ontvluchten en woont tegenwoordig in Cairo, Egypte. Vandaaruit houdt hij contact met vrienden en familie die zijn achtergebleven. De sleutels van het huis is zijn eerste boek. Hij schreef het met de Italiaanse journalist Anna Lombardi.

Details